All your data is stored on your device and if you use stoic premium to sync your data between devices, then your data is stored on your personal iCloud account.
As a result, there's no such thing as a “stoic account”. If you delete the app on your devices, it should delete all your data along with it.